Terms of Sale

This posting is an invitation to attend the auction, not an offer to sell. The offer to sell occurs at the time and location of the auction.

Ritchie Bros. Auctioneers makes no guarantee or warranties, expressed or implied, of any kind. Every item in the auction will be sold as-is, where-is. Please inspect the equipment before bidding.

Purchasers are responsible for removal and insurance.

You can find the full terms and conditions of bidding on the inside cover of your auction catalog if you are bidding in person. Online bidders can read the full terms and conditions of bidding here.

Registration

You must register for each individual auction in order to place bids. There is no charge for registration, but you may need to place a refundable bid deposit. Check under Deposit & Payment Information for this auction for more information. You must also present satisfactory photo identification (identity card, driver's license, or passport). Ritchie Bros. Auctioneers reserves the right to refuse the issuing of a bidding card.

Notice to Attendees

Persons attending are notified that an auction site is a potentially dangerous place. Flammable, noxious, corrosive and pressurized substances are present, heavy equipment is being operated and electric circuits may be live. Every person at the auction site before, during and after the auction sale shall be deemed to be there at his or her own risk with notice of the condition of the premises, the activities on the premises and the conduct of third parties and any registered bidder shall so advise his agents and employees. No persons shall have any claim against the Auctioneers, their agents, employees or principals for any injuries sustained, nor for damages to or loss of property that may occur from any cause whatsoever.

Unreserved Policy

Ritchie Bros.' policy is to sell each and every item without reserves, minimums or limits. Everything will be sold to the highest bidder, regardless of price. The owners of the equipment are prohibited by contract from bidding on their own equipment or from buying it back. Anyone knowing of any owner bidding on his own equipment should advise the auctioneer at once.

Removal

NOTE: Effective immediately, no purchase will be released until payment has been received in full. If payment was made using non-certified funds, the purchase will not be released until those funds clear our bank. This policy will be strictly enforced.

All purchases must be removed from the auction site by the specified removal date or a storage fee may be applied. You can find the removal date for this auction under "Auction Overview" on the auction details page, in the auction brochure, in the sale day listing catalog or by contacting the auction site.

Disclaimer

Where Ritchie Bros. has provided any translation of the English language version of these Terms and Conditions, such translation is provided for your convenience only; to the extent there is any inconsistency between the English language version and any such translation, the English language version shall govern.

Notice to Foreign Buyers: Farmland

Farmland in Alberta, Saskatchewan and Manitoba is subject to restrictions on foreign ownership. Interested parties must obtain proper legal advice prior to bidding.

Real Estate Terms and Conditions

The following terms and conditions form an integral part of the Terms of Bidding and Sale. Should these terms disagree with the Terms of Bidding and Sale stated on the Bidder's Registration Agreement and on the inside of the listing catalog, these terms shall supersede those stated terms and will apply to all sales of Real Property and to sales of Real Property alone.

  1. UNRESERVED AUCTION. The Property shall be sold to the highest bidder regardless of price at unreserved public auction. The sale shall not be subject to any minimum bid or reserve price.
  2. AGREEMENT OF PURCHASE AND SALE. The purchaser shall execute an Agreement of Purchase and Sale, in the form provided by the Auctioneer, without modification, immediately after being declared the high bidder.
  3. DEPOSIT. The purchaser shall submit a NON-REFUNDABLE Deposit to the appointed Escrow Agent in the amount of 25% of the Purchase Price immediately after being declared the high bidder. The Auctioneer may in its discretion accept a deposit of 10% of the Purchase Price with confirmation of an unconditional letter of financing from an acceptable lending institution. The balance of the Purchase Price shall be paid at or before Closing.
  4. NON-PERFORMANCE. Any failure by the Purchaser to complete the purchase of the Property will result in their Deposit and any further interest in the Property being forfeited.
  5. CLOSING. Completion and closing of all real estate transactions will be handled by a qualified lawyer, notary or real estate agent (the "Escrow Agent") appointed by the Seller and the Auctioneer. Closing will take place on the date that is 30 days after the date of the auction, or such other date as may be mutually agreed by the parties. The Purchaser and Seller shall be responsible for their own legal fees. Land title registration fees are the responsibility of the Purchaser.
  6. ESCROW AGENT. All deposit, earnest and purchase monies in respect of the Property shall be paid to and deposited with the appointed Escrow Agent.
  7. POSSESSION. Purchaser will receive vacant possession on the date of Closing.
  8. CASH SALE. This is a cash sale and is not contingent on purchaser's ability to obtain financing.
  9. AS-IS SALE. The Purchaser shall accept the Property in an "as-is" condition as of the closing date and the Purchaser specifically agrees that neither the Seller nor the Auctioneer makes any representations or warranties of any kind whatsoever, expressed or implied, to the Purchaser as to the condition or fitness of the Property, environmental or otherwise, or any improvements thereon. All descriptions, measurements and acreage provided by the Seller and the Auctioneer are to be used as a guide only. The Purchaser shall have satisfied himself as to the location and condition of the Property, and all descriptions with respect thereto, prior to bidding. Mines and minerals are not included unless otherwise expressly provided.
  10. AGENT OF SELLER. The Auctioneer (and any appointed Real Estate Agent, where applicable) is acting as an agent of the Seller only, and not as an agent of the Purchaser or a dual agent.
  11. TAXES. Applicable Federal, Provincial or State taxes must be paid by the Purchaser in addition to the purchase price. Farmland is GST applicable. Property taxes will be adjusted as of possession date unless otherwise expressly agreed by the parties.
  12. PERSONAL PROPERTY. No personal property shall be conveyed with the Property unless specifically included in the purchase agreement.
  13. NO ASSIGNMENT. The Purchaser may not assign his bid or obligation to purchase the Property to a third party without the prior written approval of the Auctioneer.
  14. FOREIGN OWNERSHIP RESTRICTIONS. Agricultural land may be subject to foreign ownership restrictions. Bidders are advised to consult with their own legal advisors prior to bidding to ensure they are eligible to purchase the Property.

Contact the auction site for more information about real estate purchases.

補足

オークション会社ライセンス番号 303043
不動産取引はGreg Cripps により管理されます。Re/Max. TEL 1.403.347.7103

登録開始

会場の入札登録はオークション開催日の2日前に始まります。ヤードに展示される機械を入札登録前にご覧いただくことは可能ですが、カタログはオークション開催日の2日前までご参照いただくことはできません。正確な最新情報をより完全にカタログに掲載するため、このようにお時間をいただいております。

所有権および登録証明書

購入されたアイテムに所有権および登録証明書が必要な場合、オークション当日に、現金または支払い保証付き小切手で購入代金をお支払いいただく必要があります。そうでない場合、所有権および登録証明書はすべて、お支払い日の10銀行営業日後に買い手に郵送されます。

海外からの買い手向け留意事項:GST (物品サービス税)

カナダでの購入品は、カナダの通貨でお支払いいただけます。必要書類を添付された品物が第三者の運搬業者によりカナダから輸出される場合、カナダの物品サービス税 (GST) は免除されます。Custom House Currency Exchange がオークション会場に常駐し、外国為替の取扱いをサポートいたします。888-633-7311 にお問い合わせください。

米国への輸入に関するお知らせ

米国製のほとんどの機械は関税非課税で米国に運搬できます。ある種類のディーゼルエンジン(または、ディーゼルエンジンを装備した機械)の輸入は、当該ディーゼルエンジンが米国EPA(環境保護庁)の適合証明書により保証されていない限り禁止されております。機械によっては、米国の輸入および安全規制を順守するため、改良を必要とする場合がございます。問題が生じないようお客様とご契約のある通関業者に、または以下に示す一覧から通関業者をお選びになり、ご相談ください。通関業者および国際運送業者がオークション会場に常駐し、お客様をサポートいたします。

通関業者

Farwest Imports:TEL 1-360-332-9327

海外からの買い手向け留意事項:農地

アルバータ州、サスカチュワン州、およびマニトバ州の農地は、州外所有権の制限対象となる場合があります。ご関係各位は入札前に、適正な法的助言に従って準備をお進めください。

不動産に関する契約条件

以下に記載する契約条件は、入札および販売条件の主要部分です。以下の条件が入札者登録同意書および出展品カタログに記載されている入札および販売の条件と一致しない場合、以下の条件が優先され、不動産販売に関するすべておよび不動産単体の販売に適用されます。

  1. アンリザーブド・オークション. 資産は一般公開のアンリザーブド・オークションで、価格にかかわらず最高入札者に売却されるものとします。販売には最低入札価格や最低落札価格は設定されないものとします。
  2. 購入および売却の同意事項. 買い手は、最高入札者であることを宣言された時点で、競売人から提供される購入および売却の同意事項を、変更することなく実施するものとします。
  3. 保証金. 買い手は最高入札者であることを宣言された直後に、返金不可の保証金として購入額の25%を指定のエスクロー・エージェントへ支払う必要があるものとします。競売人は独自の判断で、公認貸出機関からの無条件融資文書の確認がとれている場合、購入金額の10%を保証金として申し受けることができます。購入金額の残高は決済までに支払うものとします。
  4. 不履行. 買い手により資産の購入が完全に行われなかった場合、保証金が充てられ、以降の資産購入は不可となります。
  5. 決済. 不動産取引の完了および決算はすべて、売り手および競売人が指定した有資格の弁護士、公証人、および不動産代理業者(エスクロー・エージェント)により処理されます。決算はオークション開催日の30日後、または当事者間で合意された他の日付に行われます。買い手および売り手は弁護士費用を自己負担するものとします。土地所有権登録の費用は買い手の自己負担とします。
  6. エスクロー・エージェント. 資産に関する保証金、手付金、および購入代金は、指定のエスクロー・エージェントに支払うものとします。
  7. 所有権. 買い手は決済日に即時入居可能な建物を受領します。
  8. 現金販売. 本取引は現金販売のみであり、買い手の融資取得能力に条件はございません。
  9. 現状有姿販売. 買い手は決済日に「そこにあるまま」の状態で資産を受領するものとし、また、売り手や競売人が資産、環境その他、またはそれに基づく改善に関して、明示的または暗示的にいかなる種類の表明や保証を行わないことに、買い手は明確に同意するものとします。売り手および競売人により提示された記載、計測値、および面積はすべて目安としてのみ使用されるものとします。買い手は入札前に、資産の場所と状態、およびそれらについての記載事項に関して了承しているものとします。鉱山および鉱物は明示されない限り含まれません。
  10. 売り手の代理人. 競売人(および、適用可能な場合、指定された不動産業者)は、売り手のみの代理人として業務を遂行し、買い手または両者の代理人として業務を行わないものとします。
  11. 税金. 買い手は購入代金の他に、該当する連邦税、地方税、または州税を支払う必要があります。農地にはGSTが適用されます。資産税は当事者間で合意が表明されない限り、所有権の発生した日付で算出されます。
  12. 個人財産購入同意書に具体的に含まれない限り、、個人財産は購入資産に付随しないものとします。 
  13. 非譲渡買い手は競売人からの書面による事前承諾を得ることなく、自身の入札または資産の購入に関する義務を第三者に譲渡することはできません。
  14. 海外所有権の制限農地は海外所有権の制限対象となる場合があります。入札者は入札前に法的機関と独自にご相談になり、資産の購入が可能であることをご確認ください。
不動産購入の詳細につきましては、オークション会場にお問い合わせください。